1:02:02
Van a soltarme.
Jimmy, ¡me voy a casa!
1:02:08
¡Dios! "Debo irme. "
1:02:29
¿Qué sucede?
1:02:32
Siéntate, Billy.
1:02:36
Me temo
que tengo malas noticias.
1:02:41
- ¿Es mi padre? ¿Mi madre?
- No.
1:02:46
- Van a volver a juzgarte.
- ¿Qué quiere decir?
1:02:52
El fiscal se ha opuesto
a tu sentencia por posesión.
1:02:57
Quería sentencia por contrabando.
El tribunal de Ankara lo revisó.
1:03:02
Parece ser que todos buscaban
dar ejemplo. Un chivo expiatorio.
1:03:10
Nos han comunicado
que han rechazado la sentencia.
1:03:18
Había 35 jueces en la sala.
1:03:21
28 votaron
a favor de... cadena perpetua.
1:03:27
El Tribunal de Estambul
tuvo que aceptar la decisión.
1:03:32
Al juez le caes bien.
El se lo comunicó a tu padre.
1:03:36
¿Qué quiere decir con perpetua?
1:03:40
- ¿Perpetua por qué?
- ¡Billy!
1:03:44
¡Me quedaban 53 días!