:34:02
On est en froid avec les Turcs.
Nixon les contrarie.
:34:07
- Notre meilleure chance est ici.
- Je te rembourserai, papa.
:34:13
A ce stade, l'argent importe peu,
Billy.
:34:23
- Mais ... tu boites?
- Je me suis foulé la cheville.
:34:29
- Tu séjournes où?
- Au Hilton.
:34:34
- Ca te plaît, lstanbul?
- Une ville captivante.
:34:39
La nourriture est infecte.
On vous sert de la merde ...
:34:45
J'avais la chiasse.
Fallait voir les toilettes.
:34:50
Je dînerai tous les soirs au Hilton.
SteaK, frites et Ketchup.
:35:04
Billy ...
:35:07
- Pourquoi tu as fait ça?
- Pour le fric.
:35:15
Vous les gosses, vous fumez du shit
et nous on boit, -
:35:18
- mais trafiquer,
c'est la pire des conneries.
:35:23
Je sais.
:35:25
Papa ... sors-moi d'ici.
:35:31
Je te le promets. Tiens bon.
:35:36
Je m'en occupe
avec M. Daniels et M. Yesil.
:35:41
On te sortira d'ici, d'accord?
:35:44
Billy ... tu m'entends?
:35:50
Oui.