:31:04
Hva er det?
:31:09
Det er ikke et tog.
Det er et fengselsord for ... rømme.
:31:22
Det slutter aldri her.
:32:10
Far, jeg er lei for det.
:32:13
Glem det.
:32:17
Jeg gir deg juling senere.
Vi må få deg vekk herfra.
:32:23
Her er en dress jeg tok med til deg.
:32:29
Fiffer deg litt opp.
:32:35
- Er alt i orden?
- Ja.
:32:40
Hvordan har mor det?
:32:43
lkke så bra.
:32:47
Hun kunne ikke reise.
Du kjenner mor. Gutten hennes ...
:32:54
Susan fortalte oss det
før vi fikk brevet ditt.
:32:58
Hun sparer opp
for å komme tilbake ...