1:41:11
Billy ...
1:41:17
Quem me dera poder resolver
isto por ti. Por favor, não.
1:41:26
Não faças isso.
1:41:43
- Susan.
- Sim, Billy.
1:41:48
Amo-te.
1:41:56
Amo-te.
1:42:07
O teu pai deu-me isto para ti.
1:42:11
Tem fotografias da tua mãe
e do teu pai, do Rob e da Peg.
1:42:16
E atrás tem uma fotografia
do teu velho amigo Mr. Franklin.
1:42:23
Lembras-te dele? Do banco.
1:42:29
Está agora na Grécia.
Comprou um bilhete.
1:42:36
Eu entrego-lhos por ti.
1:42:42
Não contes com eles.
Não contes senão contigo.
1:42:57
Está-se a acabar o tempo.
Se ficares aqui, morres.