1:44:25
Max?
1:44:31
Max!
1:44:38
Jag sticker härifrån, Max.
Jag kom för att ta farväl.
1:44:46
Du förstår,
om jag stannar här dör jag.
1:44:51
Du dör också. Dö inte, Max.
1:44:56
Snälla du, dö inte.
1:45:00
Jag kommer tillbaka och hämtar dig.
1:45:03
Håll ut för min skull.