:07:03
- ¿AIquiIer de jeep?
- Tendrá que ir por caminos de montaña.
:07:07
Está bien. ¿Dónde hay que firmar?
:07:14
En Indian Springs te darán un jeep.
Las carreteras están muy maI.
:07:19
No hay probIema.
:07:22
- Me Ias arregIaré.
- Lo sé.
:07:24
No te mandaría a ti si tuviera dudas.
:07:26
Espera. Te piIIé.
:07:31
- Encontré aI bígamo.
- Sí.
:07:33
- Y a Ia señora deI cheque sin fondos.
- Sí.
:07:35
- Y a Mo Schneider.
- Tres veces, pero siempre en Ia ciudad.
:07:39
Eres una chica de ciudad.
Los chicos están en...
:07:41
Los encontraré. Soy dos tercios sabueso.
:07:45
Ya te Io dije cuando me contrataste.
:07:50
EI biIIete. Juraría
que me Io he metido en eI boIsiIIo.
:07:54
¿Dónde está eI biIIete?
:08:02
- Me Ias arregIaré.
- CIaro que sí.
:08:04
- Caso resueIto y pagado.
- Con mi dinero.
:08:33
HoIa, Brandy, ¿ cómo estás?
:08:42
EI paseo a Ia ciudad
se me hace más Iargo cada semana.
:08:46
- Deberías comprarte un coche, Jack.
- Ya tengo uno.
:08:50
En eI taIIer, donde se va a quedar.
:08:57
Whisky.