1:08:01
¡Suzie!
1:08:03
¡Papá!
1:08:06
Ahí hay un teIéfono. LIama aI parque
y avísaIes. Yo sacaré a Ios niños.
1:08:17
Operadora, deme eI número
deI compIejo de Aquarena Springs.
1:08:21
Pues mire en Ia guía.
1:08:23
Diviértanse, hoy todo es gratis.
1:08:28
Que se muevan, Terry.
1:08:32
Por aquí no, chico, ésta es Ia saIida.
1:08:38
- HoIa, bonito.
- Sr. Gardner.
1:08:40
- ¿De qué se trata?
- Es importante.
1:08:44
- Buck Gardner.
- Escúcheme.
1:08:47
Esto no es una broma.
Le habIo muy en serio.
1:08:53
¿ Una emergencia?
1:08:55
Despacio.
1:08:57
Ya te tengo.
1:09:02
Por favor, tiene que creerme.
1:09:06
- Gracias.
- Escúcheme, por favor, antes de...
1:09:09
Gracias.
1:09:10
Pirañas.
1:09:26
- Van a enviar una ambuIancia.
- Tenemos que ir nosotros mismos.
1:09:30
- ¿Podrás arregIárteIas soIa?
- Sí, creo que sí.
1:09:43
Tesoro, voIveré muy pronto,
te Io prometo.
1:09:46
Tienes que ser vaIiente y ayudar.
1:09:52
Así me gusta.