:12:01
Paul Grogan?
:12:04
Bok. Ja sam Maggie McKeown.
Radim za agenciju za traenje.
:12:08
- to je to?
- Mi traimo nestale ljude.
:12:12
Poslala vas je moja biva ena?
:12:15
Ne.
:12:17
um...
:12:18
Traim dvoje tinejdera.
:12:21
Prijatelji su rekli da
bi mogli ovdje kampirati.
:12:24
Nisam ih vidio. Jeste li razgovarali
sa erifovim ljudima?
:12:28
- Rekli su mi da je to velika planina.
- U pravu su. Jeste.
:12:33
Mislim da su pratili rijeku.
Ima li ovdje mjesta za kupanje?
:12:38
Pa, da su se utopili voda bi
ih odnijela do brane.
:12:42
Stoga ste poèeli na pogrenom kraju.
:12:45
Vi ste stvarno pogreni poèetak
:12:49
Gledajte, da li ja neto prekidam.
Ovo je stvarno vano..
:12:53
Hej,
:12:55
Smirite se, damo
:12:57
Nisam ja ubio vae tinejdere. Ja vam ne mogu pomoæi.
Nisam ih ni vidio.
:13:05
Ima li jo ovdje negdje daèara?
:13:08
Kolibe. Ovo su kolibe.
:13:10
Ima li ih jo? Negdje gdje bi se mogli zadrati?
:13:16
Ima jedan starac Jack, koji ivi dolje niz rijeku ,
:13:20
ali oni nisu s njim.
:13:23
I postoji jo nekakvo vojno pokusno postrojenje
skroz gore u planini.
:13:27
- To je zatvoreno prije pet ili est godina.
- Hajde. Idemo.
:13:30
- Kamo?
- Odvesti æe te me gore.
:13:35
Oh,ne, neæu.
:13:42
Mislite da gubim vrijeme zar ne?
:13:44
Ne. Mislim da gubite moje vrijeme.