:52:01
Moda moemo razgovarati s njim.
Moda nam povjeruje.
:52:05
Pirane, ha?
I odakle su dole?
:52:09
S vojnog istraivaèkog poligona
u planini.
:52:12
Tamo je oznaèeno da je zabranjen pristup.
:52:14
Dvoje ljudi je ubijeno tamo, a nekoliko
i uz rijeku.
:52:18
Morate nam vjerovati
:52:20
Èekajte. Niste li vi Grogan?
:52:24
- Da, jesam.
- uh-huh. Sad se sjeæam
:52:26
Uhitili smo vas zbog pijanstva i
uznemiravanja proli mjesec.
:52:29
Nisam pijan! Dajte mi alko test ili to god
elite, ali mi morate vjerovati,
:52:34
Mislim da æu to i uraditi.
Idemo u stanicu.
:52:38
I moete nam objasniti zato ste
u vojnom vozilu u ovo doba.
:52:42
I da ti nije palo na pamet neto pokuati,
jer imam pitolj u drugoj ruci.
:52:47
OK?
:52:48
Dobro. Hajdemo.
:52:56
Da. Imamo situaciju ovdje.
:52:58
Veoma osjetljivu situaciju. I moete nam
pomoæi tako da ih zadrite.
:53:03
Da, pukovnièe. Da, da
Razumijem.Uèinit æemo to.
:53:07
Ne dajte da s ikim komuniciraju..
:53:10
Pokuavamo izbjeæi nepotrebnu paniku.
:53:12
Svakako.
:53:14
Slaem se, to je u njihovom
najboljem interesu.
:53:18
Nema na èemu pukovnièe. uh...
:53:26
Vidimo se ujutro
:53:39
Pa, bolje vam je da se raskomotite.
Provest æe te noæ ovdje.
:53:43
- to je sa telefonskim pozivom?
- Ne elim èuti o tome.
:53:47
Ne elim èuti o tome.
:53:49
Moram se vratiti na cestu.
:53:52
S toga pazite to radite.
:53:56
Ne, prièekajte minutu.
Ne moete otiæi.
:53:59
Moja kæer je tamo!