1:07:00
Apuesto a que ninguno
de vosotros ha hecho nada.
1:07:03
Me conseguí un traje ayer.
1:07:05
Todas las chicas del
distrito me dieron amor gratis.
1:07:08
Sí.
1:07:10
Nonny, nunca lo has hecho,
¿verdad?
1:07:12
Por supuesto que sí.
1:07:14
Muchas veces.
1:07:15
Entonces dime
qué se siente.
1:07:16
Bueno, se siente bien.
1:07:18
Por el amor de Dios,...
1:07:19
¿qué más?
1:07:20
Dime exactamente
lo que se siente.
1:07:23
Sé lo que se siente,...
1:07:25
pero no sé cómo describirlo.
1:07:28
Es como tener un hormigueo
por la espalda,...
1:07:31
y esta sensación curiosa empieza
a subir por los dedos del pie.
1:07:35
Hazlo, Nonny.
1:07:36
¿Qué?
1:07:37
Debes estar loca.
1:07:38
Házmelo ahora mismo.
1:07:40
Prueba que puedes.
1:07:42
Soy grande, tú eres
pequeño, ¿eh?
1:07:44
Aléjate de mi.
1:07:51
Voy a hacerte mi
gran amante, Nonny.
1:07:53
Voy a amarte mucho
y bien.
1:07:56
¡Déjenme!
¡Déjenme!
1:08:01
¿Qué vas a decir, chico?
1:08:03
Nada.
1:08:04
No tiene nada que decir.
1:08:06
Violet, niña,...
eres muy atrevida...
1:08:09
... y, por la manera
en que has sido criada,...
1:08:10
no sabes nada
acerca del mundo real.
1:08:13
Los blancos y los de color
no pueden estar juntos,...
1:08:15
por lo que a eso se refiere.
1:08:17
Puedo hacer lo que quiera.
1:08:19
Todo el mundo hace eso
con todo el mundo.
1:08:21
¿Y los de color?
1:08:23
¿Has visto hombres de
color arriba haciendo eso?
1:08:25
No, no los has visto, Violet.
1:08:27
Soy una cristiana practicante
que se casó ante un sacerdote...
1:08:31
... y lo que puedo decir...
1:08:33
... es que debes dejar a
mi Nonny en paz.
1:08:36
Estás yendo muy lejos, Violet.
1:08:40
La verdad es que sí.
1:08:42
¡Harry!
1:08:46
¡Déjame... ir!
1:08:51
¡Déjame ir!
1:08:54
¡No! Quiero...
1:08:57
¡Déjame ir!