1:33:01
Ella es joven y no
puede dejar a su madre.
1:33:06
Papá, ahí hay un
buen lugar, para.
1:33:09
¡Diablos, no!
Da la vuelta, papá.
1:33:11
El otro lugar estaba mejor.
1:33:12
¡No! ¡Vamos... por aquí!
1:33:14
¡Siéntate!
1:33:27
Bien...
1:33:31
Tendremos que
salir y empujar.
1:33:36
Pero llevo mi vestido nuevo
de Chicago.
1:33:39
Todas llevamos vestidos nuevos,
maldita idiota.
1:33:42
Bueno, quitémonos
esta jodida ropa...
1:33:44
... y celebremos esto.
1:34:10
Pásame más ostras.
1:34:12
¿Alguien quiere más
de esta salsa?
1:34:13
Sí.
1:34:15
Prueba esto, Odette.
1:34:19
Papá, ven a comer.
1:34:21
Sí, ya voy.
1:34:50
¡Mirad eso!