1:02:03
Pretpostavljam njegova mama, prvo.
1:02:06
Zato mislite da me htio ubiti?
1:02:08
Naravno.
Htio vas je mtrvu.
1:02:15
- Jeste dobro?
- Opekao sam se.
1:02:18
- ao mi je zbog vaeg ogrtaèa.
- U redu je.
1:02:20
Prièajte mi o tom Duvieru.
1:02:25
Bila sam njegova ljubavnica
i privatna sekretarica dvije godine.
1:02:28
Znam dovoljno o Filipu da ga poaljem
doivotno u zatvor.
1:02:35
Pominjete stalno tog Duviera.
1:02:39
Ali tko je Filip?
1:02:42
- Filip Duvier.
- Njegov sin?
1:02:45
Koji sin?
On nema sina.
1:02:47
- Onda njegov brat?
- Brat mu se zove Fred.
1:02:49
- Onda mora biti njegov otac.
- Otac mu je mrtav.
1:02:51
Sada dolazimo do neèega.
Tko ga je ubio?
1:02:53
- Nitko. Umro je prirodnom smræu.
- Tko je onda Filip?
1:02:57
Hoæu vidjeti isprave.
Odmah.
1:03:01
Odmah.
Hoæu vidjeti isprave.
1:03:05
Ako niste policajac, onda vam ja
ne bih trebalo ovo prièati.
1:03:12
- Znate li èuvati tajnu?
- Ne znam. Zavisi.
1:03:17
Drite se dobro zbog
ovog to æu vam reæi.
1:03:21
Ja sam nitko drugi...
1:03:25
nego glavni inspektor Jack Clouseau.
1:03:28
Ne, niste.
1:03:30
- Da, jesam.
- Ne, niste.
1:03:34
Jesam.
1:03:36
Niste.
1:03:41
Da, jeste.
1:03:44
Oh, moj Boe!
1:03:46
Priznajem da nije dobra fotografija,
ali...
1:03:48
Ali gledala sam vau sahranu na televiziji.
1:03:51
Da. Da.
1:03:53
Èak je i Papa bio tamo.
ivjeli.
1:03:56
Ali ako vi niste mrtvi,
tko je mrtav?