1:04:01
Lutajuæi transvestit
je uzeo moj auto...
1:04:04
i uzeo mi je odjeæu
kod mjesta ubojistva.
1:04:07
Od tada radim
tajno traeæi ubojicu.
1:04:10
- Ubojica je Duvier!
- to?
1:04:13
Htio je impresionirati kuma.
1:04:16
to? Mislite, Duvier je ubio
lutajuæeg transvestita...
1:04:21
samo da bi impresionirao kuma?
1:04:24
Neshvatljivo.
1:04:26
Vrata.
1:04:28
- to nije u redu?
- Vidjela sam da se kvaka okreæe.
1:04:56
Pourite.
1:04:59
- Pitam se èiji je ovo stan.
- Ne znam.
1:05:05
Drugi vjerovatno èeka
gore u mojoj sobi.
1:05:07
Kako znate da je tu jo jedan?
1:05:09
Zato to ubojice idu u paru.
To je pravilo kompanije.
1:05:12
Da li znate to je Ganet transakcija?
1:05:14
Ganet transakcija?
to je to?
1:05:17
To je naziv za prodaju heroina
u vrijednosti 50 milijuna franaka.
1:05:21
50 milijuna franaka?
1:05:23
Filip æe se u utorak u Hong Kong
naæi sa Amerièkim kupcem.
1:05:26
Hong Kong.
1:05:28
Ne znam kako se uklapa,
ali Ganet je brod.
1:05:38
to to radite?
1:05:43
- Znam zato mi je ovo mjesto poznato.
- Zato?
1:05:45
Glavni inspektor Dreyfus ivi ovdje.
1:05:52
Mislim da se onesvjestio.
1:05:56
Probudite se, glavni inspektore.
Probudite se.
1:05:59
Glavni inspektore?