:02:04
Ik heb ze m'n erewoord gegeven,
omdat hij me zijn erewoord gaf.
:02:09
- Leg eens uit waarom.
- Je weet best waarom.
:02:15
Je hebt je macht verloren.
:02:18
Je bent de boel niet meer de baas.
:02:22
Zeg hem dit: Er is niets veranderd.
:02:26
We hebben tegenslagen gehad,
zoals in elke branche.
:02:30
Maar ik ben nog steeds de baas en nog
even machtig als altijd. Vergis je niet.
:02:36
Zeg hem dat hij woord moet houden.
:02:40
De 25ste, zoals afgesproken.
:02:44
Ik zal hem een teken geven,
een demonstratie van m'n macht.
:03:31
Goedemiddag, Mr Douvier.
:03:40
- Is er gebeld?
- Alles ligt op uw bureau.
:03:52
- Wat is dit telefoontje van Dr Herb?
- uw jaarlijkse onderzoek. Op dinsdag.
:03:58
- Zou New York terugbellen?
- Tussen vijf en zes.