:29:38
- Mooi. Dank je.
- Waarom leg je hem er niet naast?
:29:42
Dat hoeft niet. De grote inspecteur
Clouseau zal ons niet meer storen.
:29:54
Hallo, jongens.
:29:57
Wat ben ik blij dat ik jullie zie.
:30:00
Wij zijn ook blij om u te zien.
:30:04
Wacht. Ik ben hoofdinspecteur
Clouseau van de Sûreté.
:30:09
En ik ben agent Bardot.
:30:11
Maar zeg maar Brigitte.
:30:13
Een begrijpelijke vergissing.
:30:16
Let niet op m'n benen.
Ik ben eigenlijk een man.
:30:23
Ten paleize gaat de vlag halfstok.
:30:28
De president heeft
een nationale rouwdag uitgeroepen.
:30:32
Een paar uur geleden stond de
befaamde rechercheur nog in deze tuin
:30:38
en werd hij onderscheiden door de
president voor zijn inzet voor het land.
:30:43
Volgens het sectierapport
:30:46
was hoofdinspecteur Clouseau
waarschijnlijk al dood
:30:49
toen z'n auto tegen de paal botste
en vlam vatte.
:30:58
De president belde
om zes uur vanochtend.