:13:01
Está muerto. Es un cadáver.
:13:09
Es un héroe.
:13:14
¿Qué has dicho?
:13:15
- Yo...
- Detenedlo.
:13:20
- Eres su cómplice.
- Mi señor Tang, escúcheme.
:13:26
No es mal chico.
:13:29
Es el hijo del pescadero.
:13:35
- Del pescadero, ¿eh?
- Sí. Exacto.
:13:39
Son sus compañeros de clase.
:13:43
Sí, somos sus compañeros.
:13:45
¿Dónde estudiáis?
:13:48
Estudian en la escuela Chong Wen.
:13:53
¿Se responsabiliza
de ellos, Sr. Wang?
:13:58
Sí. Pídele disculpas
al ilustre Tang.
:14:05
No causes más problemas.
:14:14
¿Sabéis quién soy?
:14:18
Sí. El ilustre Tang San-Yao.
:14:24
Sí.
:14:27
Vamos. Deprisa.
:14:32
- No hemos hecho nada malo.
- Ya lo sé.
:14:36
Tang San-Yao es famoso...
:14:39
por ir tras el dinero y las mujeres.
:14:42
No os enfrentéis a él.
:14:47
Como dice el proverbio: "Uno
debe humillarse ante el enemigo".
:14:59
¡Sr. Ho!