:39:00
Abad... Aún no me he decidido.
:39:06
No importa. Tienes tres días.
:39:09
Gracias, abad.
:39:14
Sólo hay 35 cámaras en Shaolin.
:39:17
No existe la cámara 36.
:39:19
Lo sé. Me gustaría crearla.
:39:26
Y se destinaría a...
:39:28
Es una pena que nuestras artes
marciales sólo se conozcan aquí.
:39:35
deberían poder ser
enseñadas a todo el mundo.
:39:40
Eso quiero hacer
en la nueva cámara.
:39:44
Enseñar artes marciales al pueblo.
:39:54
No nos involucramos
en cuestiones mundanas.
:39:58
Y no admitimos discípulos laicos.
:40:03
Olvídalo.
:40:04
Esto afecta al porvenir.
:40:07
A la posteridad.
:40:09
Déjeme buscar discípulos.
:40:12
- Y los entrenaré en la cámara 36.
- No. ¿Cómo te atreves?
:40:25
No pretendo...
:40:26
- ¡Calla!
- Le pido que lo reconsidere.
:40:30
- Administrador.
- ¿Sí?
:40:34
San Ta merece un castigo.
:40:42
Sí.
:40:48
San Ta, has violado las normas.
:40:53
Deberás salir a recaudar.
:40:55
No vuelvas
hasta que el libro este lleno.