:44:19
Jor-el: MY SON...
:44:28
YOU DO NOT REMEMBER ME.
:44:30
I AM JOR-EL.
:44:33
I AM YOUR FATHER.
:44:37
BY NOW, YOU WILL HAVE REACHED
YOUR 18th YEAR
:44:41
AS IT IS MEASURED ON EARTH.
:44:43
BY THAT RECKONING,
I WILL HAVE BEEN DEAD
:44:46
FOR MANY THOUSANDS
OF YOUR YEARS.
:44:51
THE KNOWLEDGE THAT I HAVE,
MATTERS PHYSICAL AND HISTORIC,
:44:57
I'VE GIVEN YOU FULLY
ON YOUR VOYAGE
:44:59
TO YOUR NEW HOME.
:45:01
THESE ARE IMPORTANT MATTERS,
TO BE SURE,
:45:03
BUT STILL MATTERS OF MERE FACT.
:45:07
THERE ARE QUESTIONS
TO BE ASKED,
:45:10
AND IT IS TIME
FOR YOU TO DO SO.
:45:16
HERE IN THIS...
THIS FORTRESS OF SOLITUDE,
:45:21
WE SHALL TRY TO FIND
THE ANSWERS TOGETHER.
:45:27
SO, MY SON...
:45:29
SPEAK.
:45:32
WHO AM I?
:45:34
YOUR NAME IS KAL-EL.
:45:37
YOU ARE THE ONLY SURVIVOR
OF THE PLANET KRYPTON.
:45:41
EVEN THOUGH YOU'VE BEEN RAISED
AS A HUMAN BEING,
:45:44
YOU ARE NOT ONE OF THEM.
:45:46
YOU HAVE GREAT POWERS,
:45:48
ONLY SOME OF WHICH YOU HAVE
AS YET DISCOVERED.
:45:54
COME WITH ME NOW, MY SON,
:45:56
AS WE BREAK THROUGH THE BONDS
OF YOUR EARTHLY CONFINEMENT,
:45:58
TRAVELING THROUGH TIME
AND SPACE