:23:02
What about that bruise?
:23:05
- Looks like someone hit him.
- I'd say suicide.
:23:08
He ploughed an awfully straight furrow
down the pier. We don't suspect foul play.
:23:16
- Do you know the man?
- The Sternwood chauffeur.
:23:19
I saw him polishing the car yesterday.
:23:22
Did your job for the General
have anything to do with him?
:23:25
- Not at all. I don't even know his name.
- Owen Taylor.
:23:29
Yes, that's his name. About two years ago
the General called me.
:23:33
Taylor had run off with that crazy
daughter. The young one.
:23:36
I helped trace them to Scotland,
where you can get married quickly.
:23:40
And?
:23:41
Next day the older sister comes and says
Taylor was gaga over her sister Camilla...
:23:46
...and she put him up to the marriage
thing. Meanwhile we'd checked...
:23:50
...and found he'd done six months
for robbery a few years earlier.
:23:53
Screwy family.
:23:55
I guess now you gotta
go against them, huh?
:23:58
I'll have to ask them some questions.
:24:01
Try to leave the old man
out of it if you can.
:24:04
Why?
:24:06
He's got enough trouble.
And besides he's sick.
:24:09
You mean he pines for his
dear lost friend Rusty Regan?
:24:12
Look, I know nothing about Rusty Regan.
:24:15
Regan hasn't harmed anybody that
I know of. I'm not looking for Regan.
:24:30
- Oh, it's you.
- Mr Geiger in today?
:24:34
No, I'm, er... I'm afraid he's not.
:24:37
What was it that you wanted?
:24:39
I was just kidding about
those first editions I asked for.
:24:43
I have to be very careful. I've, uh...
got something that Geiger wants.
:24:49
Oh, a salesman.
You'd better come back tomorrow, then.
:24:53
Hey, knock it off. I'm in the business, too.
:24:56
Look, if he's sick, I can go on up
to the house. I haven't got for ever.