:08:00
Barry Kohler?
No, I don't think I know you.
:08:04
I sent you a package with photos.
:08:06
You didn't?
:08:08
You sound like an American.
What are you doing in Paraguay?
:08:12
I've been monitoring the activities
of a group of Nazis.
:08:17
And I've identified several of them
as war criminals.
:08:21
From your books and articles.
:08:23
40 years of heartbreak and sacrifice,
and you call it junk!
:08:27
Yes! Junk, junk, junk!
:08:29
Herr Strasser,
we are wasting valuable time.
:08:33
Huge chunks of plaster
are coming down from your ceiling.
:08:36
Look how I step on the ground. Soon
I will be through into your apartment.
:08:40
Right into the lap of your beloved wife,
God forbid!
:08:44
Come.
:08:45
- Don't push me!
- Leave my brother and me alone! Get out!
:08:51
Come,...
:08:52
..Herr Strasser.
:09:08
Esther, the man's an idiot.
:09:11
No, I'm an idiot,
for letting him make me angry.
:09:15
Go on, take your phone call.
:09:18
The young man who has just discovered
there are Nazis in South America.
:09:24
So, Mr Kohler, forgive the interruption.
Now, er...
:09:30
I work alone, like you, Mr Lieberman.
:09:32
Which is why I'm calling you.
I'm onto something.
:09:35
Mr Kohler, it may be a blinding revelation
to you that there are Nazis in Paraguay,...
:09:41
..but I assure you, it is no news to me.
:09:44
And if you stay there much longer,
there will still be Nazis in Paraguay,...
:09:50
..but there will be one less Jewish boy
in the world.
:09:53
Something's going on! They seemed to be
gathered for some kind of operation.
:09:58
A bunch of them have been moving
in and out of Ralph Gunther's estate.