:04:00
Robin, bit æu s tobom. Cijelo vrijeme.
Ako ne uspije, idemo na drugo mjesto.
:04:12
Robin, elim poprièati s
tvojim ocem nasamo. -Naravno.
:04:24
Peter...
:04:27
mora mi dati telefon te
ene iz antikvarijata.
:04:32
Nita antikno kod nje. Sve radi.
:04:37
Nedostajat æe mi.
-Ti meni neæe.
:04:41
Dvadeset godina zajedno u istoj
agenciji je vie nego dovoljno.
:04:44
Puno toga si me nauèio.
-Bah.
:04:45
Jesi. -Èuj, ako æe ovo biti
srcedrapajuæi oprotaj, brii.
:04:49
Nema suza, samo osmjesi.
:05:01
Da se pozdravim.
:05:13
Konobar.
:05:18
Uobièajen ruèak za dvoje.
:05:37
Makni Robina odavde!
:05:42
Tata! -Robin, tvoj otac je
dobro. On je profesionalac.