:26:00
Malo æemo kruiti. Moda
kasnije poeli razgovarati.
:26:05
Da.
:26:09
Kako se zove?
:26:12
Peter.
:26:13
Ja sam Marty O'Brien.
-Da li ti je neudobno pod pazuhom?
:26:16
O, ne, ne. Htio sam te upoznati sa
mojim partnerom, policajcem Egglestonom.
:26:20
Bok, Peter. Zato me ne bi zvao Bob?
:26:24
Bok, Bob. Lijep auto.
:26:28
Da... Potpuno nov. Podigli smo ga prije
sat vremena. Ne bih da mu se neto desi.
:26:35
Ne krivim te.
:26:38
To...
:26:39
Da li je to krema za cipele
u tvojoj kosi, Peter?
:26:42
Da. To je kamuflaa.
:26:45
Prilièno pametno preruavanje.
-Iako nije upalilo.
:26:49
Èekali su me. Sigurno
su èekali èitav dan.
:26:54
Moram odati priznanje
tom Childressu. Taj kuèkin sin.
:26:58
Netko te lovi, zar ne?
:27:08
to misli da prièa tim policajcima?
:27:13
to god da je, neæe mu povjerovati.
:27:16
Radim za vladinu agenciju
za koju nikada niste èuli.
:27:21
Oteli su mi sina.
:27:25
Trebao im je. Tako da
su ga jednostavno uzeli.
:27:29
Dri ruku u krilu, Marty.
:27:32
Zastraujuæa je moæ koju ti ljudi
imaju. Mogu uèiniti da bilo tko nestane.
:27:36
Netko ih mora zaustaviti.
:27:38
Da, tako je. Ako doputa,
moda moemo pomoæi.
:27:41
Vidi, Peter, Marty i ja
imamo puno iskustva s tim.
:27:45
Ljudi vole otimati
ljude. -Da. Maltretiraju ih.
:27:48
Imam odliènu ideju.
-Da stanemo i popijemo kavu.
:27:51
Ne zaustavljaj se!
Makni nas sa ovog puta!
:27:53
Ovdje smo kao glineni golubovi.
:27:54
Polako, na tvojoj smo strani,
samo pokuavamo pomoæi.
:27:57
Potjera 1, Glavnom 1. Imamo
ga na donjem putu. Èujete li?