The Fury

1:35:01

Naravno.

1:35:06

Ovo odlièno izgleda.

1:35:08

Znaš, razmišIjala sam. Možda bi trebali
uzeti nekoliko slobodnih dana.

1:35:12

Uzmemo brod, odemo na jezero
ili što veæ. Što misliš?

1:35:36

Zašto si to uèinio?

1:35:40

Da nitko ne uðe.

1:35:44

Što nije u redu, Robin?

1:35:46

Znaš što nije u redu.
-Ne, ne znam. Što je?

1:35:53

Prokleta djevojka!

1:35:56

Koja djevojka?

1:35:59

Ona slièna meni.

1:36:01

Kako to misliš kao ti?

1:36:03

Misliš da ne znam da je u blizini?

1:36:05

Ona je tamo.

1:36:08

Nema djevojke.
-To je laž!

1:36:13

Ne, nije, Robin.

1:36:14

Uèinit æe sve što i ja mogu, zar ne?

1:36:17

Neæu vam uopæe nedostajati.

1:36:19

Što mi pokušavaš reæi, Robin?

1:36:29

Društvo dolazi.

1:36:31

Da, to znaš.

1:36:33

Bit æemo ti i ja i dr. lves i Childress.

1:36:45

I ta djevojka je peta.

1:36:49

Ne, samo èetvero. Robin, možeš
vidjeti da je postavljeno samo za èetvero.

1:36:57

Tako je.