:49:05
Hvor kan de to kryb være henne?
Hvor hænger hippier ud nu til dags?
:49:08
De hænger ud ved Sunset Strip.
:49:11
Ja, lad os prøve der.
:49:14
Hvis ikke der,
kan vi tage til San Fransisco.
:49:18
Forestil dig hvor overraskede
de to kryb vil blive
:49:20
når de opdager,
at varevognen er lavet af græs.
:49:24
Jeg nægter at tro det.
I er jo verdensklasseidioter.
:49:28
Hvordan kan I lade en stor,
grøn varevogn slippe igennem?
:49:33
Hvad fik vi ud af det?
:49:35
Vi knaldede en flok nonner,
og en fyr pissede på mit ben.
:49:38
Jeg mistede min specielle politihund.
Den bedste betjent, jeg har kendt.
:49:43
- Kan du se noget?
- Nej.
:49:45
Brug min, den ligger på gulvet.
:49:50
Ja, den er bedre.
Nu kan jeg se det hele.
:49:54
Hvad kan du se?
:49:56
Der er en god
donutforretning deroppe.
:49:59
Nej, på vejen!
:50:01
Vent et øjeblik.
Der er varevognen!
:50:04
- Der er varevognen!
- Ja, det er den.
:50:06
Når vi kommer tilbage,
synes jeg, vi skal satse på bandet.
:50:11
Ja, hvis vi øver os hele tiden,
bliver vi det fedeste band.
:50:15
Og intet skal kunne
forstyrre vores musik denne gang.
:50:20
- Ser du, hvad jeg ser, mand?
- Ja.
:50:22
- De tomler, mand.
- Fedt nok.
:50:30
Der kører de.
:50:32
Hvad mon de laver helt herude?
:50:36
Det ved jeg ikke, men her kommer
bjergpatruljen til undsætning.
:50:41
Vend om. De er derovre.
Hold øje med dem!
:50:50
Vil du køre? Tag over.
:50:54
Hvad laver du?
:50:55
Hej, tøser.