:53:05
- Vil du tage nervepiller?
- Har du nogen?
:53:08
Nej, jeg har ingen nervepiller.
Bare jeg havde.
:53:12
Jeg troede, du havde nogle.
:53:14
Nej, jeg har ikke.
:53:16
Jeg har ikke nok.
:53:18
I orden, i orden.
:53:19
Jeg ville ønske, jeg havde nogle.
:53:23
Jeg elsker et godt mandebryst.
:53:26
Osse mig.
Jeg mener, på en pige.
:53:30
Kalder alle enheder.
Dette er overbetjent Stedenko.
:53:37
Vi skifter fra en kode 3,
direkte jagt, til en kode 347
:53:41
helt på vildspor
på grund af uduelighed.
:53:50
Ved du, hvor tøserne skal hen?
De skal på "Roxy".
:53:53
De afholder
en stor bandkonkurrence.
:53:56
Og vinderne får en pladekontrakt.
:53:59
En bandkonkurrence?
:54:00
Det er det bedste, der findes.
Alle kommer.
:54:04
Vinderne får en pladekontrakt
med Rowel Records.
:54:07
Det betyder ikke en skid,
hvis de ikke bliver promoveret.
:54:10
Vi kunne melde os til og vinde, mand.
Man får også hundrede dollar.
:54:15
Vi kan ikke melde os til.
Vi kan ikke spille nogen numre endnu.
:54:18
Vi har øvet to gange, mand.
Desuden er det jo kun punk rock.
:54:22
Man behøver ikke kunne spille,
man skal bare opføre sig "punket".
:54:29
- Men først skal vi ryge os møgskæve.
- Ja.
:54:32
Vi skal have fat i noget røg.
:54:34
- Stands, så ringer jeg til Gloria.
- Hvem er Gloria?
:54:38
Hej, du ser godt ud.
:54:40
Vil du pudre vores næser?
:54:43
Jeg vil tale forretning med dig,
i orden?
:54:46
Jeg har pulveret.
:54:48
Hun har de bedste varer.
:54:53
- Hun måtte godt knalde mig.
- Du skulle se hendes badedragt.
:54:59
Kom her.