Up in Smoke
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Jern! Jernhjelm!
Giv mig den!

:56:04
Hallo, radiocentral.
Jernhjelm her. Kan du høre mig?

:56:09
Var det Sær skælm?
:56:12
Kodenavn Jernhjelm!
Går jeg igennem, radiocentral?

:56:16
- Jeg har noget til dig, Sær skælm.
- Jernhjelm! Forstår du?

:56:22
Sær skælm!
:56:24
Jernhjelm. Radiocentral,
ved De, hvem jeg er?

:56:27
Nej, hvem er du?
:56:29
- Jeg er overbetjent Stedenko!
- Ja? Ved du, hvem jeg er?

:56:33
Nej!
:56:34
Farveller, Sær skælm.
:56:56
Kalder hovedkvarteret.
:56:59
Dette er kodenavn Sær...
dette er kodenavn Jernhjelm.

:57:03
Har I set noget til dem
den sidste halve time?

:57:09
- De har brændt deres ladning.
- Åh, nej!

:57:12
Er det ikke utroligt?
De brændte det hele i går.

:57:16
De afventer en ny fra Tijuana.
:57:19
Den skal forestille
at være millioner af dollar værd.

:57:23
Strømerne er i gang med at lede.
Jeg håber virkelig, de finder den.

:57:27
Osse jeg. Hvis de finder den,
lægger du så lidt til side til mig?

:57:31
Nej, hvor skal vi feste!
:57:38
Skal vi ikke dele i porten?
:57:40
Vi ses, Glo.
Vil du have nummeret på ham fyren?

:57:45
- Farvel.
- Vi ses.

:57:50
Jeg skal lige på toilettet.
Vi mødes udenfor, ikke?


prev.
next.