:01:19
Älskling, jag ska prata med honom.
:01:21
Din mor och jag vill att du
:01:26
bekantar dig lite närmare
med Finkelstein grabben.
:01:30
Han är en klyftig kille
och han ska gå på militärskola.
:01:34
Kommer du ihåg
att han var scout och...
:01:37
- Arnold, han är ju förståndshandikappad.
- Håll tyst! Vi ska inte ha nåt familjegräl.
:01:42
Vi har fått stå ut med en hel del!
Kan du vänta med det där?
:01:47
Bygg upp dina jäkla muskler.
:01:50
Du kan bygga upp dina muskler
genom att plocka jordgubbar.
:01:54
Du vet, huka dig och plocka.
Likt mexikanarna.
:01:58
Jag kan kanske fixa ett jobb åt dig
på United Fruit.
:02:01
Jag har en polare på United Fruit.
Det är ju en början.
:02:05
Du kan börja med jordgubbar
och jobba dig upp till de där bananerna.
:02:11
När, grabben?
När kommer du att ta dig samman?
:02:18
- Äckligt!
- Herregud.
:02:23
Jag tror att han är antikrist.
:02:26
Jag vill prata med dig.
Hör här...
:02:29
Vänd inte ryggen till mig
när jag pratar med dig.
:02:33
Skaffa dig ett jobb före solnedgången
:02:36
annars skickar vi iväg dig till militärskola
:02:40
med Finkelsteins unge!
:02:44
Jävla unge!