:29:00
- Vad snackar du om?
- Glöm den tanken.
:29:04
Omgruppera rekognosceringen.
Charlie har omringat oss.
:29:07
Charlie?
:29:10
Det är polisen. De är vid din knarkarkvart.
De tänker gå in.
:29:14
Strawberry? Du har flippat ut
på en av dina Vietnam-tripper.
:29:18
- Håll i styret.
- Du går i spetsen så bildar jag eftertrupp.
:29:22
Om du behöver hjälp...
ropa in den.
:30:01
Hallå?
:30:04
Svara inte telefonen, även om det är jag
som ringer. Jag tror den är avlyssnad.
:30:09
- Pedro?
- Ja, det är Pedro. Jag menar...
:30:12
De kommer att göra en razzia i huset.
Stick därifrån.
:30:14
Lyssna på det här.
:30:20
- Fick du tag på nåt gräs?
- Utski. Hör du? Gå utski.
:30:27
Låter väldigt latinamerikanskt.
:30:29
Kan vara den mexikanska kopplingen.
Spela in det.
:30:33
Skynda dig tillbaka.
Det finns röka här.
:30:36
Det finns kokain och allt.
:30:38
Hela stället är fullt av röka.
Kom tillbaka.
:30:43
Nu gäller det, Harry.
:30:46
Sprid ut det. Säg till dina mannar
att det är dags att skjuta månen.
:30:51
Skjut månen.
:30:54
Din idiot.
Inte där ute, i mikrofonen.
:30:58
Skjut månen. Skjut månen.