Up in Smoke
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:31:00
Hallå? Jag hör dig inte.
Vänta lite.

:31:10
Bröts det?
:31:14
Det bröts.
:31:21
Hur ska jag få honom därifrån?
:31:28
Stilla! Det här är en razzia!
:31:30
Festen är slut. Du, ut!
Tjejen bredvid regnrocken, ut!

:31:35
Inte du!
:31:40
Svälj inte knarket. Vi vet att ni har det.
:31:44
Hur väl känner du knäppisen
med basketbollen?

:31:48
Kolla in de här två!
:31:51
- Vad är det med henne?
- Ser du inte att hon är sjuk.

:31:56
- Det skiftar till blått.
- Verkligen?

:32:00
Det är tunga grejer.
Kan vara grejer från Peru.

:32:04
Just det. Skratta på du bara, fröken.
:32:07
Det här är allvarligt.
Det förstör din hjärna.

:32:10
Ser du inte att hon är sjuk?
Hon har gått igenom en hel del.

:32:13
- Hon är helt jävla utflippad.
- Vakta din tunga, fröken.

:32:17
Se till att labbet testar det här.
:32:21
Du har rätt att tiga.
:32:24
Allt du säger kan och... kommer
att användas mot dig...

:32:29
- Har du boken?
- Nej, chefen.

:32:32
...i domstol...
- Läs boken! Jösses!

:32:41
Ursäkta mig.
Japp, ta den där.

:32:44
Vad håller ni på med?
Vilka är ni? Vilka är ni?

:32:49
Vi är från finansbolaget.
Vi är här för att ta hand om möblerna.

:32:53
Det där?
:32:54
Vi gav dem flera chanser att betala av,
men det gjorde de inte.

:32:58
Chefen säger att vi måste beslagta dem.
Jag gör bara mitt jobb.


föregående.
nästa.