:45:07
Det här är Toyota Kawasaki
vid den mexikanska gränsen in till USA,
:45:12
där en enorm styrka
av tulltjänstemän och poliser
:45:15
förbereder sig på
att välkomna ett fordon
:45:18
som de påstår är tillverkat helt
av marijuana.
:45:22
Gör inga grimaser.
:45:29
Låt mig tala med dem...
:45:30
God eftermiddag, systrar.
:45:32
Hur länge har ni varit i Mexiko?
:45:35
Ta det lugnt bara.
:45:37
Hur länge har ni varit i Mexiko?
:45:39
En vecka.
:45:41
Jag menar, en dag.
:45:43
Är det en vecka eller en dag?
:45:45
- En veckodag.
- Har ni nåt knark, marijuana?
:45:49
- Inte nu längre.
- Det är bäst att ni kliver ur lastbilen.
:45:54
- Jag brinner!
- Syster brinner!
:46:02
Det här ser ut att vara nåt.
Ring Stedenko. Nu gäller det.
:46:07
Vad har vi här?
:46:09
De haffar nunnor.
:46:12
- Vad kallblodigt.
- Vi kollar.
:46:17
Upp mot väggen, allihop.
:46:23
Inspektör Stedenko,
vad är det du letar efter?
:46:27
Knark, gräs, cannabis, kokain, heroin,
:46:31
uppåtjack, nedåtjack, allt du kan tänka dig.
:46:34
Hur viktigt är det att ni griper
de misstänkta?
:46:37
Ytterst viktigt.
:46:38
Knarkhandeln kan vara sista spåret
av fri företagsamhet här.
:46:43
Det går ett rykte att de misstänkta
är beväpnade och farliga.
:46:47
Kommer vi att få se
våldsamheter här i dag?
:46:49
Jag hoppas det.
:46:50
- Har du nånsin rökt marijuana?
- En gång.
:46:54
- Vi är på tv.
- Hej, mamma.
:46:57
Nu gäller det.