:01:05
Mistøe!
:01:09
Tolik let jsem se o to pokouel.
:01:12
A teï mám pocit, e to nezvládnu.
:01:16
Yang De.
Uèil ses tøi roky.
:01:19
- Já vedu kolu Pìti jedù.
- Ano.
:01:23
Ta je obávaným nepøítelem
ve svìtì bojových umìní.
:01:27
ijeme tu v klidu.
:01:29
Tady si mùeme o kole otevøenì promluvit.
:01:32
Ale jestli pøijde do svìta Bojovníkù
a jenom zmíní jméno této koly...
:01:37
tak se mùe vystavit velkému nebezpeèí.
- Proè?
:01:40
- Neudìlali jsme nic patného.
- Myslí?
:01:44
Ty tomu nerozumí.
Ne jsi sem pøiel...
:01:47
kola pøijala pìt ákù.
Kadého v jinou dobu.
:01:51
Mám pìt starích spoluákù?
Jak se jmenují? Kde jsou?
:01:54
Kdy ná ák opoutí...
:01:57
tak si dá ze veho nejdøív nové jméno.
:02:00
Svùj pùvod musí
pokud mono dret v tajnosti.
:02:05
Z tìchto pìti mých ákù
se nìkteøí ani neznají.
:02:09
Nauèil ses èást...
:02:11
bojového umìní, kterému se tu uèili i oni.
:02:13
Ale tvoje technika
jetì není propracovaná.
:02:16
U mi nezbývá mnoho èasu.
:02:19
A se nauèí jejich umìní...
:02:22
tak bych byl rád,
abys pro mì nìco udìlal.
:02:26
Nejdøív ti dopodrobna povím
o technikách, které jsem je nauèil.
:02:30
Jsou to umìní této koly.
:02:33
V této místnosti jsme cvièili.
:02:38
PÌT ZBRANÍ