:14:00
- You have a father, or just a mother?
- I have a father. I'm on my third.
:14:06
- Does she divorce or just kill them?
- They're still alive.
:14:10
What does the latest one do?
:14:13
- He's in telephones.
- Telephones? What does he do exactly?
:14:18
Exactly, he's the head of ICT.
:14:21
In Europe.
:14:22
- So you're a capitalist.
- My father's a capitalist.
:14:26
My own politics are more radical.
:14:29
It's easy to be liberal when
you're rich. I've seen it in films.
:14:33
Kid! Your mother's got half the crew
looking for you!
:14:37
- I have to go.
- Me too.
:14:39
- Thanks for the lunch.
- My pleasure.
:14:54
- We can meet somewhere in Paris.
- When?
:14:57
- Next week?
- When next week?
:14:58
- Monday.
- Okay!
:15:00
- Where?
- Where do you live?
:15:02
Neuilly.
:15:03
I see you at the gare St. Lazare,
the train station, 3:00, Monday.
:15:08
Under the clock.
:15:10
Bingo!
:15:13
Did you have fun
out at that chateau today?
:15:17
How's our friend George?
:15:18
He was so busy directing,
he barely said hello.
:15:22
He's so inventive.
It's fascinating to watch him.
:15:25
He has such a rapport with the actors
and the crew. Could you tell, darling?
:15:30
May I be excused, please?
:15:32
Don't you want dessert?
:15:33
I gotta call Natalie
and get the homework.
:15:36
On Friday night?
Don't be such a drudge.
:15:39
- Watch some television.
- I missed a whole day of school.
:15:43
I really don't want to get behind.
Excuse me.
:15:51
She spent the time reading.
:15:53
Shouldn't she be more interested
in watching a movie being made?
:15:57
Depends on the book.
:15:58
I don't know what to do.