:33:00
The original is in the Vatican.
:33:02
It was supposed to show
the ideal model of a man's body.
:33:06
Note the bow in the extended arm
and the head turned sideways...
:33:11
...as if following
the arrow with his eyes.
:33:13
This is only a replica,
not a very good one.
:33:16
Let's proceed to a later period.
:33:20
I want you to come
to my birthday party on Friday.
:33:25
Invite me over
to your place tomorrow night.
:33:28
What for?
:33:29
I don't really want you
to invite me over.
:33:33
I wanna go out with Daniel.
:33:35
I wanna tell my mother
I'm at your place doing homework.
:33:39
When you're supposed to be
at my house...
:33:41
...I suppose you'll be doing it
in the mattress in the cellar!
:33:46
I was teasing you.
:33:48
We've never done anything
except go to the movies.
:33:52
- Really?
- Really. He's never even touched me.
:34:01
If you ever do,
promise to tell me about it?
:34:03
Okay.
:34:26
Three seconds of bare ass
and they won't let us in.
:34:34
We'll take our business
where we're treated like adults!
:34:44
- We don't have to do this.
- Yes, we do.
:34:47
Have you seen those movies before?
:34:50
Sure. Londet's father owns
this porno house. We go all the time.
:34:54
- That was it?
- Yes.
:34:56
- Why did we go past it?
- You'll see. Just follow Londet.