Alien

:13:00

V poøádku, kvadrant nalezen

:13:02

Stoupání: Šest minut, 20 sekund.
Sklon: 39 stupnù, dvì sekundy

:13:09

OK. Zobraz mi to na obrazovce

:13:16

Dobøe. Tady to je

:13:18

Je to planetka. 1200 kilometrù.

:13:22

- Je malá.
- Nìjaká rotace?

:13:27

- Okolo dvou hodin.
- Co gravitace?

:13:32

0.86.

:13:35

Mùžeme na ní chodit

:13:46

Blížíme se k obìžné dráze.

:13:52

Dosaženo obìžné dráhy.

:13:55

9... 8 sekund do pøistání.

:13:58

5, 4,

:14:01

3, 2,

:14:04

1.

:14:09

DORs zapojeny.

:14:11

- Jaký je stav zvedákù?
- Udej stav tlaku AC.

:14:21

48 sekund a odpoèítává.

:14:26

Pøipravte se odpojit od rampy.

:14:29

20 sekund.

:14:31

18... 17...

:14:34

...13,

:14:35

12,

:14:36

11, 10,

:14:38

9, 8, 7,

:14:40

6,

:14:41

5,

:14:42

4,

:14:43

3,

:14:45

2,

:14:46

1, teï!

:14:47

Odpojeni.

:14:54

Rozumím.