:56:36
Tohle je obyèejný bodec...
jako bodec na dobytek.
:56:40
Je napájený baterií.
Odsud a sem je izolován.
:56:44
Jenom proboha nikdo
nestrkejte na tenhle konec ruce.
:56:50
Nemìlo by to tomu milýmu
parchantovi moc ukodit,
:56:52
jedinì snad,
kdyby jeho kùe byla tenèí ne nae.
:56:55
Ale... pøece jen mu to dá pìknou lupku.
:56:59
Teï ho jenom musíme najít.
:57:01
O to jsem se postaral.
Vymyslel jsem tohle stopovací zaøízení.
:57:04
Nastavíte to na hledání pohybujícího
se pøedmìtu.
:57:07
Tak...
:57:09
Nemá velký dosah, ale na urèitou
Vzdálenost zaène vydávat signál.
:57:13
Na co to reaguje?
:57:17
Mikrozmìny v hustotì vzduchu.
:57:20
Pøedveï mi to.
:57:25
- Vidí?
- Jetì jednou.
:57:28
Mám to.
:57:30
Dva týmy.
:57:32
Ash... Lambertová a já.
:57:33
Ripleyová, ty si vezme Parkera a Bretta.
:57:37
Kdy to nìkdo uvidíte,
chytnete to do sítì, kterou drí Parker.
:57:41
Parkere, neèekám od tebe
ádný hrdinský èiny, jasný?
:57:44
Chytnìte to, dejte to do vzduchové
komory a zbavte se toho.
:57:47
Kanály jsou otevøené na vech palubách.
:57:50
Chci, abychom spolu poøád
komunikovali a byli ve spojení.
:57:54
Jdeme.