:16:02
..5, 4,...
:16:04
..3,...
:16:06
..2,...
:16:07
..1.
:16:08
Antriebsmaschinen stoppen.
:16:21
:16:28
Was zum Teufel ist passiert?
:16:31
- Ich will eine klare Antwort!
:16:34
- Ist der Rumpf gebrochen? - Ich kann nichts
sehen. Wir haben noch Druck.
:16:38
Versuch den Bildschirm.
:16:40
Warum?
:16:49
Sekundäre Stromeinheit ausgefallen.
:16:54
Drei bis vier Zellen sind tot.
:16:59
Ist es das?
:17:01
Nein, warte.
:17:03
Wir können das hier drau?en
sowieso nicht reparieren,...
:17:05
..und wir müssen ein paar
von diesen Leitungen richten.
:17:08
Trockendocken.
:17:09
Trockendocken.
Sag ihm, er soll trockendocken!
:17:11
Wir könnten das hier draußen
sowieso nicht reparieren.
:17:13
Wir müssen diese
Leitungen wieder richten.
:17:16
Um das zu tun,
müssen wir trockendocken.
:17:18
Was sonst?
:17:20
Einige Teile sind verdreckt. Müssen
gereinigt und Druck draufgegeben werden.
:17:24
Wann sind wir
wieder funktionsfähig?
:17:27
- W-w-was...?
- 17 Stunden, sag's ihr.
:17:30
Mindestens 25 Stunden.
:17:33
Fang mit den Schalttafeln an.
Ich bin gleich unten.
:17:36
Warum zum Teufel
kommt sie hier runter?
:17:39
Sie sollte mir lieber
aus dem Weg gehen.
:17:52
Schon irgendeine Antwort?
:17:55
Nein, gar nichts.
:17:56
Außer der gleichen Übertragung
alle 12 Sekunden.