:49:12
Dust in the intakes again.
Numbertwo is overheating.
:49:14
Spit on itfortwo minutes,
wouId you,for Christ's sake?
:49:18
RIPLEY: We're hot,
and we're getting hotter.
:49:23
Engine room, red cIip status?
:49:27
One kiIometer on ascension.
:49:29
RIPLEY:
Engage artificiaI gravity.
:49:30
LAMBERT: Engaged.
:49:32
I'm aItering the vector...now.
:49:38
DALLAS: Inhibit CNG controI.
:49:42
LAMBERT: Inhibit CNG controI.
:49:43
-Struts retract.
-Struts retracted.
:49:48
LAMBERT:
Max stress tofifth overIoad.
:49:51
DALLAS: Ease it back.
:50:08
WaIk in the park!
:50:10
Wefix something,
it staysfixed.
:50:11
Don'twe, Brett, baby?
:50:13
BRETT: Right.
:50:29
PARKER:
I thinkwe shouIdfreeze him.
:50:31
lf he's got a disease,
stop itwhere it is.
:50:33
He can getto a doctor
when we get back home.
:50:34
BRETT: Right.
:50:36
RIPLEY:
Whenever he says anything...
:50:38
you say, ''Right,'' Brett.
You know that?
:50:40
BRETT: Right.
:50:42
RIPLEY: Parker,your staff
foIIows you around...
:50:44
and says, ''Right,''
just Iike a parrot.
:50:46
PARKER: Shape up.
You some kind of parrot?
:50:49
-Right.
-Knock it off!
:50:52
DALLAS: Kane's going
into quarantine. That's it!
:50:54
RIPLEY: Yes, and so wiII we.
:50:56
LAMBERT: How about something
to Ioweryour spirits?
:50:58
DALLAS:
ThriII me,wiII you, pIease?