:34:02
-OK, RipIey.
-Oleme Kohal.
:34:03
DALLAS:
Me oleme puhtad. Lase meid sisse.
:34:05
Mis Kane'ga juhtus?
:34:06
DALLAS: Midagi kinnitus tema külge.
:34:07
Peame ta kohe ravimistuppa viima.
:34:09
Mis tüüpi asi?
Defineeri.
:34:11
DALLAS:
Organism. Ava juba luuk.
:34:13
Üks minut.
See võib nakatada kogu laeva.
:34:16
Sa ju tead
karantiini protseduuri--
:34:17
Kakskümmend-neli tundi
saastunisest puhastumiseni.
:34:19
DALLAS: Ta võib surra
kahekümne-nelja tunni jooksul.
:34:21
Kui me karantiini eirame,
võime kõik surra.
:34:24
LAMBERT: Ava see kuradi luuk!
:34:26
Me peame ta sisse tooma!
:34:30
RIPLEY: Ei, ma ei saa seda teha.
:34:31
Kui sa oleksid minu asemel,
teeksid sa seda sama.
:34:33
DALLAS: See on käsk.
Ava see uks. Kas sa kuuled mind?
:34:36
RIPLEY: Jah.
:34:38
DALLAS: RipIey,see on käsk!
Kuuled mind?
:34:40
Jah, kuulen.
Vastus on ei.
:34:46
ASH: Sisemine luuk avatud.
:35:14
DALLAS: Jumal.
:35:25
DALLAS: Mida põrgut see on?
:35:30
RIPLEY: Kuidas tal on?
:35:34
DALLAS: Kuidas me selle
ta küljest ära saame?
:35:36
Kuidas me selle maha saame?
:35:37
ASH: Üks moment.
Las ma võtan mõned instrumendid.
:35:44
RIPLEY: Issand jumal.
:35:48
ASH: Kõik on korras.
:35:50
Kui ma teen siia ühe sisselõike...
:35:52
ja proovin eemaldada ühte
sõrmist ta näost.
:35:55
DALLAS: Sa kavatsed teha Mida?
:35:57
ASH: Sõrme. Ma proovin
eemaldada ta sõrme.