:16:02
Navigacijska svjetla ukljuèena.
:16:11
Imamo pet - tri
jo uvek vani. Nema problema.
:16:13
Upravo je opalo za 11 posto.
Status reetke...OK.
:16:31
15 metara i opada.
:16:33
12, 11, 10...
:16:36
9, 8...
:16:40
7, 6...
:16:42
5, 4...
:16:45
3, 2, 1.
:16:48
Ugasi motore.
:17:10
to se doðavola dogodilo?
:17:14
Neka mi neko odgovori!
:17:16
-Je li trup probijen?
-Jo uvijek imamo pritisak.
:17:20
Daj na ekran.
:17:30
Sekundarna jedinica za
tovarenje je nefunkcionalna.
:17:36
Tri od èetiri æelije
su otile.
:17:42
Je li to to?
:17:43
Saèekaj. U svakom sluèaju
ne moemo ga popraviti ovdje.
:17:47
Trebamo prespojiti
nekoliko ovih celi.
:17:51
Vrijeme suhog spajanja.
:17:52
Suho spajanje.
Reci im da ih trebamo suho spojiti.
:17:55
Ne bismo ga mogli popraviti
ovdje u svakom sluèaju.
:17:56
Trebamo ga prespojiti sve ove cijevi.
:17:58
Da bismo to mogli,
trebamo ih suho spojiti.