:44:03
Je li to dovoljno?
:44:04
Dosta je.
to to znaèi?
:44:07
Molim te ne radi to.
Hvala.
:44:08
ao mi je.
:44:11
Pa, to je interesantna
kombinacija elemenata...
:44:13
to ga èini nezgodnim malim
kuèkinim sinom.
:44:18
A ti su ga pustio unutra.
:44:20
Potovao sam direktno nareðenje, sjeæa se?
:44:23
Ash, kada Dallas i Cain
nisu na brodu...
:44:27
Ja sam vii oficir.
:44:29
O, da, zaboravio sam.
:44:32
Takoðer si zaboravio
osnovni zakon o karanteni...
:44:34
Nauènog odjela.
:44:37
-Ne, to nisam zaboravio.
-O, vidim. Samo si ga prekrio.
:44:41
Vidi, to bi ti uradila sa Cainom?
:44:45
Jedina ansa da preivi
je bila da ga dovedemo ovdje.
:44:48
Na nesreæu,
time to si prekrio karantenu...
:44:50
ugrozio si ivote svih ovdje.
:44:52
Moda sam ga trebao ostaviti vani.
:44:56
Moda sam ugrozio ostale...
:44:58
ali to je bio rizik
koji sam morao prihvatiti.
:44:59
To je prilièan rizik
za oficira za nauku.
:45:03
To nije ba po pravilima, zar ne?
:45:09
Ja svoje odgovornosti uzimam isto
toliko ozbiljno koliko i ti, zna.
:45:13
Ti radi svoj posao
i pusti mene da radim moj.
:45:54
Gde je Dallas?
:45:56
U atlu.