:13:02
Felkészülni az ûrhajóról való
lekapcsolódásra.
:13:04
20 másodperc.
:13:06
18,... 17,...
:13:09
13,...
:13:10
12,...
:13:12
tizenegy, tíz,...
:13:13
kilenc, nyolc, hét,...
:13:16
hat,...
:13:17
öt,...
:13:18
négy,...
:13:19
három,...
:13:20
kettõ,...
:13:21
egy, zéró!
:13:23
Szétkapcsolódás.
:13:29
Ez rendben.
:13:35
A pénz biztos.
:13:37
Vigyük le.
:13:45
92 fokos fordulat balra.
:13:48
Elõkészület a leszálláshoz.
:14:17
Semmit nem látok.
:14:27
Légörvény.
:14:37
Lebegésbe zárolódva.
Ha most még süllyed, elkapjuk.
:14:40
Kezdeti sebességcsökkenés lassul.
Kapaszkodjatok, lesz egy kis zökkenés.
:14:51
Mi a fene volt ez?
:14:53
Nyomásesés. Biztosan elveszítettük
az egyik védõlemezt.
:14:56
Nem baj, folytassuk.
:14:57
Én még mindig nem látok semmit.