1:23:00
és úgynevezett erkölcsi aggályokat.
1:23:04
Na jó, elég ebbõl. Kapcsold ki, kérlek.
1:23:08
Egy pillanat.
1:23:11
Mi van?
1:23:14
Nem akarok hazudni az esélyeteket illetõen,
1:23:16
de...
1:23:20
...együtt érzek veletek.
1:23:26
Föl kell robbantanunk a hajót.
1:23:28
És szerencsét kell próbálnunk a komppal.
1:23:31
- Robbantsuk fel a hajót.
- Rendben.
1:23:34
Gyerünk.
1:24:01
Ha bekapcsoljuk az önmegsemmisítõt,
mennyi idõnk van még?
1:24:06
Hidd el, különben nem lesz szükségünk
rakétára, hogy kirepüljünk az ûrbe.
1:24:10
Hûtõfolyadék kell
a repüléstámogató rendszerhez.
1:24:25
Ti ketten menjetek le, és hozzatok annyi
hûtõfolyadékot, amennyit csak elbírtok.
1:24:28
Én elõkészítem a kompot.
1:24:30
Kaptok tõlem... úgy hét percet.
1:24:33
Gyertek vissza ide,
addig én kikapcsolok mindent,
1:24:35
és az ûrbe röpítjük ezt a rohadékot.
1:24:39
- Kezdhetjük?
- Vigyázzatok magatokra.
1:24:41
Tehát hét perc.