1:23:03
Senti. Ne ho abbastanza,
ti prego, sconnettilo.
1:23:08
Non ancora.
1:23:11
Cosa?
1:23:13
Non posso mentire
sulle vostre possibilità,
1:23:16
ma...
1:23:20
..avete la mia solidarietà.
1:23:25
Faremo saltare l'astronave.
1:23:28
Prendiamo lo shuttle e
affidiamoci alla fortuna.
1:23:31
- Facciamo saltare la nave.
- Bene.
1:23:33
Forza.
1:24:01
Dopo aver premuto i pulsanti,
quanto tempo abbiamo?
1:24:03
- Dieci minuti.
- Mica scherzi.
1:24:05
O non ci servirà un razzo
per volare nello spazio.
1:24:10
Ci servirà del refrigerante
per il sistema di supporto.
1:24:25
Voi due scendete e prendete
più refrigerante possibile.
1:24:28
Io preparo lo shuttle.
1:24:30
Vi dò circa...
circa sette minuti.
1:24:33
Quando tornate, premiamo i pulsanti
1:24:35
e facciamo saltare
in aria questo bastardo.
1:24:39
- Pronti?
- State attenti.
1:24:41
Sette minuti.