Alien

1:23:03

Słuchaj, dość już się nasłuchałem
i proszę cię, wyciągnij wtyczkę.

1:23:08

Jeszcze nie.

1:23:11

Co?

1:23:13

Nie mogę okłamywać was,
jeśli chodzi o wasze szanse...

1:23:16

ale...

1:23:20

składam wyrazy współczucia.

1:23:25

Wysadzimy statek.

1:23:28

Zaryzykujemy w wahadłowcu.

1:23:31

- Wysadzimy statek.
- Dobra.

1:23:33

ldziemy.

1:24:01

Od momentu uaktywnienia,
ile mamy czasu?

1:24:03

- Dziesięć minut.
- O, kurwa.

1:24:05

Albo wydostaniemy się w dziesięć minut,

1:24:07

albo nie będzie nam potrzebna rakieta,
żeby latać w kosmosie.

1:24:10

Będzie potrzebny płyn chłodzący
do systemu wspomagania chłodzenia.

1:24:25

Wy dwoje idżcie na dół i przynieście tyle
płynu chłodzącego, ile tylko udżwigniecie.

1:24:28

A ja przygotuję wahadłowiec.

1:24:30

Daję wam około... siedmiu minut.

1:24:33

Wróćcie tutaj, ja uruchomię włączniki

1:24:35

i wypierdolimy tego kutasa w kosmos.

1:24:39

- Gotowi?
- Uważaj na siebie.

1:24:41

Siedem minut.