:17:01
Vai ser difíicil repará-las.
:17:05
Temos de estabelecer
novos circuitos, não é?
:17:08
Precisa de estaleiro.
:17:10
Diz-lhe que o mande para o estaleiro.
:17:12
Não o podemos reparar aqui.
:17:14
Só no estaleiro podemos
reparar esses circuitos.
:17:16
Alguns elementos fundiram-se.
:17:21
Temos que limpar tudo e
devolver-lhe a pressão.
:17:26
Quando estaremos a funcionais?
:17:29
Daqui a 17 horas.
:17:32
25 horas, pelo menos.
:17:34
Vamos a isso. Desço já.
:17:37
Que diabo vem ela cá fazer?
:17:41
Sempre estou para ver o
que é que ela vai fazer.
:17:53
Alguma resposta?
:17:54
Nada. Só o mesmo sinal
de 12 em 12 segundos.
:17:59
Todos os outos canais emudeceram.
:18:08
Acender os projectores.
:18:24
Com esta escuridão, não nos safamos.
:18:27
Diz a ''mamã'' que o sol
nasce dentro de 20 minutos.
:18:29
Onde é a fonte de transmissão?
:18:31
Uns 2000 metros a Nordeste.
:18:35
Um passeio a pé.
:18:41
Dás-me um boletim meteorológico?
:18:50
É quase primordial.
:18:52
Azoto inerte, alta concentração
de dióxido de carbono,
:18:56
metano, outros elementos.