:42:04
Ima zanimljivu naviku da
cepa svoje æelije...
:42:06
i zamenjuje ih
polarizovanim silikonom...
:42:10
to mu omoguæava
veæu otpornost...
:42:12
na nepovoljne spoljanje
uslove.
:42:16
Je l' ti to dovoljno?
:42:17
I vie nego dovoljno.
A sad, ta sve to znaèi?
:42:20
Ne radi to, molim te.
Hvala lepo.
:42:21
Izvini.
:42:24
Pa, radi se o zanimljivoj
kombinaciji elemenata...
:42:26
koja ga èini opakim
malim kuèkinim sinom.
:42:30
A ti si ga pustio unutra.
:42:32
Pokorio sam se direktnom
nareðenju, seæa se?
:42:35
E. Kada su Dalas
i Kejn van broda...
:42:39
...nadreðeni oficir sam ja.
:42:41
...nadreðeni oficir sam ja.
- A, da. Zaboravio sam.
:42:44
Takoðe si zaboravio osnovno
karantinsko pravilo odeljenja za nauku.
:42:48
- Ne, nisam ga zaboravio.
- Da, da. Vidim. Samo si ga prekrio.
:42:52
Sluaj. A ta bi ti
uèinila sa Kejnom?
:42:56
Jedina ansa da preivi
bila mu je da ga unesemo u brod.
:42:59
Na nesreæu, krenjem
pravila o karantinu...
:43:01
rizikuje ivote svih nas.
:43:03
A moda je trebalo
da ga ostavim napolju.
:43:06
Moda sam ugrozio nas ostale...
:43:08
ali sam bio spreman
da preuzmem taj rizik.
:43:10
Bogami je to veliki rizik
za jednog nauènog oficira.
:43:13
Nije ba po pravilima
slube, zar ne?
:43:19
Svoje odgovornosti uzimam
ozbiljno ba kao i ti tvoje.
:43:23
Radi ti lepo svoj posao
i pusti mene da radim moj. Vai?
:43:57
(Mocartova "Mala noæna muzika")