:17:01
Heel goed, Kemmerich.
:17:06
M'n been is geamputeerd.
:17:11
Het had erger gekund.
:17:14
Lavour is z'n rechterarm kwijt.
Dat is veel erger.
:17:19
Bovendien mag jij naar huis.
- Denk je dat werkelijk ?
:17:23
Natuurlijk.
- Denk je dat echt ?
:17:29
Als je hersteld bent
van de operatie.
:17:34
Ik denk van niet.
:17:39
Praat geen onzin.
:17:45
Ik wilde zo graag
boswachter worden.
:17:51
Dat word je ook.
:17:56
Tegenwoordig maken ze
hele goede protheses.
:18:04
Daarmee kun je alles weer.
:18:06
Als je m'n horloge vindt,
stuur 'm dan naar huis.
:18:14
Je gaat naar een revalidatieoord.
Misschien wel naar Klasterburge.
:18:22
Weet je nog dat we daarheen liftten ?
De klaprozen...
:18:28
... de rivier vol vis.
:18:34
Als ik terugkom,
trekken we weer de bergen in.
:18:41
Vertel hoe alle bomen heten.
Vertel er alles over.
:18:48
Er zal niets veranderen.
:18:52
We zullen weer samen zijn.
:18:56
Franz ?
:18:59
Geef Muller...