:19:04
... m'n laarzen.
:19:12
Dokter !
:19:17
Waar is de dokter ?
:19:23
Snel. Franz Kemmerich
is stervende.
:19:26
Wie is dat ?
- Bed 36. Beenamputatie.
:19:29
Dan weet ik nog niks. Ik heb
er zes geamputeerd vandaag.
:19:32
Kijk jij maar.
:19:34
We opereren al
vanaf vijf uur vanochtend.
:19:37
AI 16 sterfgevallen.
Dit wordt nummer 17.
:19:41
Het zullen er zo'n 20 worden.
:19:48
Hij moet weg. Het bed is nodig.
Buiten liggen ze op de grond.
:20:12
Paul ?
- Ja, Mrs Kemmerich.
:20:15
Je moet me iets beloven.
:20:17
Let goed op Franz.
:20:20
Je weet dat hij tegen je opkijkt.
Hij doet alles wat jij zegt.
:20:24
Hou 'm uit de buurt van gevaar.
- Ik zorg dat hij zich gedraagt.
:20:31
God zegene je, Paul.
:20:40
Pas goed op je broertje.
Tot gauw.
:20:43
Dag, moeder.
:20:48
Wakker worden, jongens !
:20:51
He, wakker worden.
:20:55
Het is een stralende dag.