:17:00
Jättebra, Kemmerich.
:17:09
Strålande!
:17:14
De har amputerat mitt ben.
:17:19
Det kunde vara värre.
Wegeler förlorade högra armen.
:17:28
- Dessutom får du åka hem.
- Tror du det?
:17:32
- Självklart.
- Tror du det?
:17:38
- När du kommit över operationen...
- Jag tror inte det.
:17:47
Prata inte strunt.
:17:53
Jag ville bli skogvaktare.
:17:59
Det kommer du att bli.
:18:04
Det finns fantastiska konstgjorda
ben i dag...
:18:12
- Du kan klara vad som helst.
- Om du hittar min klocka...
:18:18
...så skicka hem den.
:18:22
Du kommer till ett konvalescenthem,
kanske det i Klosterberg.
:18:30
Minns du när vi åkte dit?
Alla popplarna...
:18:36
...och bäcken full med fisk.
:18:41
Franz, när jag kommer hem
åker vi upp i bergen igen.
:18:49
Då kan du berätta för mig
om alla träd.
:18:56
Inget kommer att förändras.
Vi får vara tillsammans igen.