:34:24
Η παράσταση αρχίζει.
:34:27
Πάμε.
:34:29
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.
:34:32
Σταμάτα τα χαμόγελα. Γύρε προς τα πίσω.
:34:36
Σταματήστε. Kάντι, Kέισι, πολύ καλά.
:34:39
Εσύ θα το ξανακάνεις, Βικτόρια.
Γκάρι, Ντάνι, πάμε.
:34:43
Άσε τα χαμόγελα.
Δεν είναι σχολική παράσταση. Χρόνο.
:34:46
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.
:34:48
Σταματήστε.
:34:54
Στηρίξου στο δεξί πόδι.
:34:57
Τέντωσε τα δάχτυλα του αριστερού.
:34:59
Kάτω τον ώμο.
Δεν είναι και τόσο δύσκολο, ε;
:35:04
Ξανά.
:35:09
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.
:35:13
Πίσω το κορμί, Βικτόρια.
:35:15
Πίσω το κορμί σου!
:35:18
Σταματήστε.
:35:30
- Συγγνώμη.
-Όχι, έχεις δίκιο. Είμαι πολύ κακή.
:35:34
Το ξέρω. Βλέπω τον εαυτό μου
στον καθρέφτη και ντρέπομαι.
:35:38
'Ισως πρέπει να παραιτηθώ.
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα σωστό.
:35:45
Άκουσε, δεν μπορώ
να σε κάνω υπέροχη χορεύτρια.
:35:50
Δεν ξέρω καν αν μπορώ
να σε κάνω καλή χορεύτρια.
:35:53
Αλλά αν συνεχίσεις
την προσπάθεια και δεν παραιτηθείς,
:35:58
ξέρω ότι μπορώ
να σε κάνω καλύτερη χορεύτρια.